The role of the public space during the Jasmine Revolution in Tunis
Le rôle de l'espace public dans la révolution de Jasmin à Tunis
Résumé
In this article, one shall address the Tunisian Revolution of January 14th 2011 from the perspective of the spatial and cultural upheaval it brought. One shall try to describe the difficult genesis of the public space à as a place of debate and of challenging the political, moral, and social order à both in relation to the Arab-Islamic tradition and to the dictatorial regime of Ben Ali. One will also attempt to shed some light on the various shapes of the re-appropriation dynamics of the public spaces by the citizens. One shall focus more particularly on the dialectical nature of this re-appropriation act. In this action, the space works not only as the theatre of the revolution, and gives it the opportunity to become concrete in highly symbolical places à such as the Habib-Bourguiba avenue or the Casbah à, but it is also what is at stake in a struggle: the re-appropriation of an official space such as the Casbah, on the occasion of the various «sit-ins», provoked a toughening of the revolutionary process.
Dans cet article, nous abordons la révolution tunisienne du 14 janvier 2011 sous l'angle du bouleversement spatial et culturel dont elle s'est accompagnée. Nous tentons d'y décrire la genèse difficile de l'espace public, en tant que lieu de discussion et de remise en cause de l'ordre politique, moral et social, à la fois par rapport à la tradition arabo-islamique que par rapport au régime dictatorial de Ben Ali. Nous y tentons d'y jeter la lumière sur les diverses formes qu'a revêtues la dynamique de réappropriation de l'espace public par les citoyens. Nous y insistons en particulier sur le caractère dialectique de cet acte de réappropriation. L'espace y fonctionne non seulement comme le théâtre de la révolution à laquelle il donne l'occasion de prendre corps dans des lieux hautement symboliques - comme l'avenue Habib-Bourguiba ou la Kasbah - mais il est aussi l'enjeu d'une lutte : la réappropriation d'un espace officiel comme la Kasbah à l'occasion des différents sit-in a entraîné une radicalisation du processus révolutionnaire.