• 
  Henry Tourneux. Langues et éducation, langues de démarrage, langues d'enseignement, langues enseignées. Enjeux, 2006, 27, pp.28-30. ⟨halshs-00349276⟩
• 
  Henry Tourneux. Pictogrammes et utilisation des pesticides en Afrique. Nicole Vernazza-Licht, Marc-Eric Gruénais, Daniel Bley. Sociétés, environnement, santé, IRD Editions, pp.171-185, 2010, Objectifs Suds. ⟨halshs-00530901⟩
• 
  Henry Tourneux. Le syntagme nominal dans le parler « kotoko » de Zina (Cameroun). XII Incontro italiano di linguistica camito-semitica, Jun 2005, Ragusa, Italie. pp.291-300. ⟨halshs-00327644⟩
• 
  Henry Tourneux. Les préparations culinaires chez les Peuls du Diamaré (Cameroun) : Approche étymologique. XIe colloque international Méga-Tchad, 2002, Nanterre, France. pp.289-318. ⟨halshs-00349279⟩
• 
  Henry Tourneux. “Comment parler de la résistance des insectes aux insecticides avec les paysans cultivateurs de coton”. Mécanismes et stratégies de gestion de la résistance des insectes d'intérêt agricole aux insecticides en Afrique et en Asie / Understanding and management of insecticide resistance of agricultural pests in Africa and Asia, Dec 2004, Ouagadougou, Burkina Faso. 11 p. ⟨halshs-00349301⟩
• 
  Henry Tourneux. Les marques personnelles en kotoko et en mafa/wandala (langues tchadiques de la branche centrale). Dymitr Ibriszimow, Guillaume Segerer. Systèmes de marques personnelles en Afrique, Peeters, pp.199-212, 2005, Afrique et Langage. ⟨halshs-00349287⟩
• 
  Henry Tourneux. L'enseignement coranique dans une petite ville du Nord-Cameroun (Maroua). Studi Magrebini, 2003, Nuova Serie, vol. I, pp.209-218. ⟨halshs-00349306⟩
• 
  Henry Tourneux, Marcel Diki-Kidiri, Edema Atibakwa. Dictionnaires bilingues langues africaines – français. Quatrièmes journées d'étude sur la lexicographie bilingue, 2003, Paris, France. pp.119-127. ⟨halshs-00349267⟩
• 
  Henry Tourneux. Du nouveau sur l'ancêtre de Pouchkine. Afrique & Histoire, Verdier, 2006, 6, pp.223-232. ⟨halshs-00349274⟩
• 
  Henry Tourneux. Le système vocalique dans le groupe « kotoko ». 3ème Congrès mondial de linguistique africaine, Aug 2000, Lomé, Togo. pp.69-77. ⟨halshs-00349308⟩

1 489