Le « grammairien-législateur » : figures de la norme dans l’imaginaire linguistique romain - Mètis. Anthropologie des mondes grecs et romains Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Mètis. Anthropologie des mondes grecs anciens Année : 2010

Le « grammairien-législateur » : figures de la norme dans l’imaginaire linguistique romain

Résumé

The centrality of grammar in teaching practices immediately gives a normative dimension: at the end of the Republic, the grammaticus appears in Rome as the «guardian of the language», responsible for defining the rules of linguistic correctness and for preserving the purity of the Latin language (Latinitas). With the exceptional power to give citizenship to foreign words and to exercise his judgement on the work of poets, the grammarian takes an important place in society of the Imperial era, often to the point of investing the political space. But the texts also show the ambivalent image of this character, whose excessive severity, the quarrelsome spirit or even questionable morals are often criticized. These critical discourse denouncing the arbitrary nature of grammatical authority shows how the norm in Roman culture is negociated.
La place centrale donnée à la grammaire dans les pratiques d’enseignement lui confère d’emblée une dimension normative : dès la fin de la République, le grammaticus apparaît à Rome comme le « gardien de la langue », chargé de définir les règles de la correction linguistique et de conserver la pureté de la langue latine (latinitas). Doté du pouvoir exorbitant de donner le droit de cité aux mots d’origine étrangère et d’exercer son jugement sur l’œuvre des poètes, le grammairien prend une place importante dans la société d’époque impériale, au point d’investir souvent l’espace politique. Cependant les textes montrent aussi l’image ambivalente de ce personnage, dont on fustige volontiers la sévérité excessive, l’esprit chicanier ou même la morale douteuse. Ces discours critiques dénonçant le caractère arbitraire de l’autorité grammaticale montrent la manière dont se négocie le rapport à la norme dans la culture romaine.

Dates et versions

halshs-02090847 , version 1 (05-04-2019)

Identifiants

Citer

Emmanuelle Valette. Le « grammairien-législateur » : figures de la norme dans l’imaginaire linguistique romain. Mètis. Anthropologie des mondes grecs anciens, 2010, Dossier : Normativité, N.S.8, pp.81-114. ⟨10.4000/books.editionsehess.2522⟩. ⟨halshs-02090847⟩
34 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More