The digital tranformation of the lawyer profession
La transformation numérique de la profession d'avocat
Résumé
The digital revolution constantly reshapes every aspect of economic and social life, including the legal market, the Internet, which has emerged as the primary medium of information and communication technologies, demands a reevaluation of the means by which people have traditionally accessed the law. The analysis of legal developments on the Internet reveals the appearance of new and increasingly fragmented forms of behaviour, which require lawyers to get to grips with new technologies relating to artificial intelligence and predictive algorithms. Legal professionals, and lawyers in particular, must also carry out in-depth analyses of change and the needs of the parties, so as to find suitable solutions in the light of competition from new players collectively known as legaltech, who offer innovative and game-changing legal services. This study thus makes it possible to better understand a market which has, in just a few years, become increasingly interactive, invite lawyers to penetrate the technical barrier around the Internet and to embrace fascinating opportunities for transforming the rules of innovation while respecting their ethics.
La révolution numérique façonne sans discontinuité tous les secteurs de la vie économique et sociale y compris le marché du droit. En effet, Internet qui s'impose comme le premier média des technologies de l’information et de la communication remet en cause les moyens traditionnels de l'accès au droit. L'analyse des bouleversements du droit sur Internet permet de constater l'apparition de nouveaux comportements de plus en plus fragmentés, ce qui nécessite pour les juristes de maîtriser les nouvelles technologies autour de l'intelligence artificielle et des algorithmes prédictifs. Les professionnels du droit et particulièrement la profession d'avocat devront également analyser en profondeurs les mutations et les besoins du justiciable afin de rechercher des solutions adaptées face à la concurrence des nouveaux acteurs que l'on nomme legaltech et qui proposent des services juridiques innovants et disruptifs. Cette étude permet ainsi d’affiner les connaissances d'un marché devenu en quelques années de plus en plus interactifs qui invite les avocats à la fois à un décryptage technologique des enjeux d'Internet et à un cadrage des opportunités pour transformer les règles de l'innovation tout en respectant leur déontologie.
Domaines
Droit
Origine : Version validée par le jury (STAR)